-
1 concession
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > concession
-
2 лицензия
жlicence, concession, autorisation, permisвыдавать лицензию — accorder une licence, octroyer une licence
- лицензия на использованиелицензия на проведение операций в инвалюте — permission de règlements en monnaie étrangère, permission de règlements en devises
- лицензия на ноу-хау
- лицензия на право продажи
- лицензия на производство
- лицензия на рыбную ловлю
- лицензия на сбыт
- лицензия на строительство
- лицензия на экспорт
- автоматически выдаваемая лицензия
- безвозмездная лицензия
- беспатентная лицензия
- временная лицензия
- выданная лицензия
- генеральная лицензия
- государственная лицензия
- действительная лицензия
- договорная лицензия
- единая лицензия
- импортная лицензия
- индивидуальная лицензия
- иностранная лицензия
- исключительная лицензия
- международная лицензия
- неэксклюзивная лицензия
- общая лицензия
- обычная лицензия
- ограниченная лицензия
- окончательная лицензия
- открытая лицензия
- пакетная лицензия
- параллельная лицензия
- патентная лицензия
- перекрёстная лицензия
- полная лицензия
- предварительная лицензия
- принудительная лицензия
- простая лицензия
- разовая лицензия
- специальная лицензия
- строительная лицензия
- таможенная лицензия
- транзитная лицензия
- эксклюзивная лицензия
- экспортная лицензияРусско-французский финансово-экономическому словарь > лицензия
-
3 grant
1.1) octroi; concession2) don; allocation; subsides, dotation; appui financier; contribution4) PI délivrance [d'un brevet]2.1) to grant reconnaître; admettre; accorder; concéder2) délivrer; accorder; allouer; octroyer [un crédit]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > grant
-
4 وهب
abouler; abandonner; prêter; pourvoir; octroyer; gratifier; gratifiant; gorger; douer; doter; donner; concession; concéder; allouer; accorder -
5 grant
grant [grɑ:nt](a) (permission, wish) accorder; (request) accorder, accéder à; (goal, point) & Sport accorder; (credit, loan, pension) accorder; (charter, favour, privilege, right) accorder, octroyer, concéder; (property) céder;∎ to grant sb permission to do sth accorder à qn l'autorisation de faire qch;∎ the countries that have been granted autonomy les pays qui se sont vus accorder l'autonomie;∎ to grant sb their request accéder à la requête de qn;∎ literary God grant you good fortune que Dieu vous protège(b) (accept as true) accorder, admettre, concéder;∎ will you at least grant that he is honest? admettrez-vous au moins qu'il est honnête?;∎ I grant you I made an error of judgement je vous accorde que j'ai fait une erreur de jugement;∎ I'll grant you that je vous l'accorde;∎ granted, he's not very intelligent, but… d'accord, il n'est pas très intelligent, mais…;∎ granted! d'accord!, soit!∎ to take sth for granted considérer que qch va de soi, tenir qch pour certain ou établi;∎ you seem to take it for granted he'll agree/help you vous semblez convaincu qu'il sera d'accord/vous aidera;∎ you take too much for granted vous présumez trop;∎ to take sb for granted ne plus faire cas de qn;∎ he takes her for granted il la traite comme si elle n'existait pas;∎ you take me too much for granted vous ne vous rendez pas compte de tout ce que je fais pour vous;∎ she felt that she was being taken for granted elle avait le sentiment qu'elle ne comptait pas;∎ I'm tired of the way everybody just takes me for granted j'en ai assez que personne ne fasse attention à moi2 noun∎ I can't live on my grant je n'arrive pas à m'en sortir avec seulement ma bourse d'études;∎ to give sb a grant accorder une subvention à qn; (student) accorder une bourse d'études à qn;∎ to receive a grant être subventionné, recevoir une subvention; (student) recevoir ou se voir accorder une bourse d'études∎ grant of probate validation f ou homologation f d'un testament
См. также в других словарях:
octroyer — [ ɔktrwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • fin XIVe; otreier 1080; lat. pop. °auctorizare, class. auctorare « garantir, louer » ♦ Accorder à titre de faveur, de grâce. ⇒ concéder. « La Charte avait l inconvénient d être octroyée » (Chateaubriand) … Encyclopédie Universelle
Concession De Service Public — en France Pour les articles homonymes, voir concession. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
Concession de service public — en France Pour les articles homonymes, voir concession. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
Concession de service public en France — Pour les articles homonymes, voir concession. Droit administratif Généralités … Wikipédia en Français
RTL-TV — RTL9 Création 23 janvier 1955 Slogan « « Vivement ce soir sur Télé Luxembourg » (1972 1982) « RTL, c est vous » (1980 1982) « La télévision des stars » (1982 1985) « La télé qui respire avec vous »… … Wikipédia en Français
RTL9 — 49°38′13.28″N 6°9′50″E / 49.6370222, 6.16389 … Wikipédia en Français
RTL 9 — RTL9 Création 23 janvier 1955 Slogan « « Vivement ce soir sur Télé Luxembourg » (1972 1982) « RTL, c est vous » (1980 1982) « La télévision des stars » (1982 1985) « La télé qui respire avec vous »… … Wikipédia en Français
RTL TV — RTL9 Création 23 janvier 1955 Slogan « « Vivement ce soir sur Télé Luxembourg » (1972 1982) « RTL, c est vous » (1980 1982) « La télévision des stars » (1982 1985) « La télé qui respire avec vous »… … Wikipédia en Français
RTL Télévision — RTL9 Création 23 janvier 1955 Slogan « « Vivement ce soir sur Télé Luxembourg » (1972 1982) « RTL, c est vous » (1980 1982) « La télévision des stars » (1982 1985) « La télé qui respire avec vous »… … Wikipédia en Français
Rtl 9 — RTL9 Création 23 janvier 1955 Slogan « « Vivement ce soir sur Télé Luxembourg » (1972 1982) « RTL, c est vous » (1980 1982) « La télévision des stars » (1982 1985) « La télé qui respire avec vous »… … Wikipédia en Français
Télé Luxembourg — RTL9 Création 23 janvier 1955 Slogan « « Vivement ce soir sur Télé Luxembourg » (1972 1982) « RTL, c est vous » (1980 1982) « La télévision des stars » (1982 1985) « La télé qui respire avec vous »… … Wikipédia en Français